先补登一些重要网志。
7月21日,我们部分南京大学的西部计划志愿者从南京乘坐T116次列车前往西安,开始了我们在陕西省为期一年的志愿者生活。和我们乘坐同一趟列车的还有南京其它一些高校的朋友。在列车上发生了一件有点好玩的事情。图示如下——

明显就是搞红色座谈嘛!
列车员先把一个格子的乘客全部请了出来,然后我们南大志愿者的代表坐在一边,列车员代表坐在了另外一边。我们中间有党员和非党员(比如我),对方亦然,应该是要体现代表的政治面貌全面性。每个人做自我介绍,然后发言,说点感想。这些过场话我都不记得了。Was mich ganz tiefen Eindruck gemacht hat, ist das Wort von einer mittleraltigen 列车员阿姨。她说,她的女儿今天下半年也要升大四了。今天和我们进行座谈之后,被我们这种志愿服务西部的无私奉献精神深深打动。她也要说服她的女儿走这条路,让小孩子经受锻炼。我听了有点起鸡皮疙瘩,我不知道她的心思究竟是怎么样的。如果她的女儿找到了月薪X K甚至上W的好工作,她还会不会送她的女儿来?在优越的物质条件面前,世俗的人们基本经不起诱惑吧。况且西部也不是什么天堂鱼米水乡,她想让她女儿来,她女儿未必就肯依她。更重要的是,我们南大的西部志愿者回去基本上是免试读研的,醉翁之意不完全在于美酒。她是不是知道这个Hintergrund呢?
在西安我们进行了4天的培训。培训无非是过场,我觉得没有太多的用处,所以也就没有太放在心上,基本上后面几天就没有去,除了分小班的培训。有个培训老师又给我留下了深刻的印象。他在上面讲,讲的是农业方面的问题,而且他操着一口奶油夹心陕西普通话,我不敢肯定他到底讲了什么话,只敢肯定他讲的我这个语言天赋比较好的人都听不懂。于是我们下面就有些躁动和骚乱。他竟然发雷霆,教训人,把我们这些“大学生”好生教育了一番。于是,就更加坚定了我不去听剩下的讲座的决心。
中间和我们学校的同学把西安城大概逛了逛,我们去了陕西省博物馆、书院门和回民街。东大街和回民街比较破落混乱。但是整个城市确实有气势,比南京开阔多了,别人汉、唐两大王朝的首都也不是随便就能做得来的。唐长安城建成区面积87平方公里,估计国外那些蛮夷之族见了眼珠子都来不及转,肯定不想回去的。
7月26日是出征仪式。中国人官僚主义的传统又一次得到了淋漓尽致的表现。本来说好仪式是8点半还是9点开始的。那些领导就像大姑娘一样,尤抱琵琶半遮面,迟迟不肯露脸,这可苦煞了我们这些平头百姓。左等右等,估计拖了快一个小时。咳!苦—
26号出征仪式结束后我们就上了去华阴市的车子。华阴给我的印象有:1,华山北边;2,京剧《太真外传》里面的唱词——“杨玉环生至在那华阴小郡”。事实又一次证明了一句真理——希望越大,失望越大。来之前我幻想着,华阴是一座旅游城市,再怎么着也要干净繁华一点吧。可是,我彻底错了。从高速公路下来,我就感觉到了事态的不妙。全是破旧的平房,公路两边混乱肮脏。到是经过了一个名叫“罗敷”的小镇,多少让我感到了一丝浪漫的文学气息。汽车开到了稍微繁华一点的地方,我以为是到了某个集镇或者是城边上,问了之后大跌眼镜。你们猜怎么着——敢情是华阴的市中心!那不是80年代末常州郊区的建设水平吗!我的天哪!当时我的第一感觉是:我被骗到了这个鬼地方。转念一寻思,我也是自愿来的啊,别人也没有把我坑蒙拐骗到此地。当时觉得郁闷,认命了。午饭是市政府招待的。我们到了华阴市市政府招待宾馆之后又一次差点蹶倒扑街。我们那里镇上都没有这么破的宾馆。
Noch ein Interessantes. Ich war mit einer anderen Studentgin Li Xiang unserer Uni und den Leitern der Stadt auf dem selben Tisch. Davon war einer Vize-Stadtmeister, der ganz komisch ist. Während des Essen redete er immer über sein Tochter, die in diesem Jahr die Hochschulaufnahmeprüfung genommen und keine ideale Note, also ungefähr einbißchen höher als ER BEN, bekommen hat, und fragte uns immer, welche Universität oder welche Hochschule sein Tochter besuchen sollte. Wir sind völlig verrückt! Ich weiß nicht, was er vor uns angeben wollte. Oder anderseits sorgt er zuviel für das Studium seiner Tochter. Er ist so sorgenvoll, dass er immer darüber spricht. Davon können wir einen Bilanz ziehen, nämlich dass man in öffentlicher Situation, besonders vor fremden Leuten nicht zuviel über Privates oder Persönliches reden soll. Und deine eigene Interesse können auch ganz anders sein als die der anderen.
第一个周末我们就去了黄河边。小时侯就学过很多有关黄河的文学作品。印象最深的恐怕要数王之涣的那首《登鹳雀楼》了。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”接下来就是李白《将进酒》中的千古绝唱“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”。从天上来,奔流入海,一泻千里,奔腾而下,古人眼中的黄河是怎样的气贯长虹,桀骜不驯。可是今天的黄河呢?这就叫沧桑变幻,沧海桑田。
附照在此——


上面就是我们一群同甘共苦的兄弟姐妹啦!我们在检察院,市委就在我们对面,档案局离我们不远,从法院步行过来15分钟估计也能到,所以我们非常近。我们检察院和市委的志愿者基本上每天在一起吃饭,很是热闹。在物质条件不是很理想的西部地区,至少能够通过精神上的慰藉来安抚我们心灵上的遗憾。
在黄河边上发现了一个龟趺,上面驮者着残断的碑首,我就腼腆地骑上去了。

